根據對赤色利瑞姆走私渠道的追蹤，凱倫發現翡翠墓地的走私情況特別厲害，希望審判官前往調查。審判官需要在翡翠墓地中、西、北三個走私者營地收集線索。

在地圖中部一條溪流旁找到了第一個走私者的貨物車，有一份信函提到了走私者注意到了這一批“紅色”的利瑞姆并不是來自于深路。

在地圖西部道路旁的第二個走私者貨物車，審判官找到了另一個字條上面提到了大賣家辛普森的名字。

在地圖北部的森林中，小心的躲避巨人和巨龍的位置來到第三個走私者貨物車，上面提到很多使用紅色利瑞姆的法師大多陷入瘋狂并被辛普森的人帶到了里昂的石礦。

與凱倫交談，得知走私者和辛普森確實在進行赤色利瑞姆的交易，但對赤色圣殿騎士團帶走那些利瑞姆癮癥受害者的原因表示不解。

接下來審判官需要去里昂（Emprise du Lion）探索走私者信上提到的石礦井，看看辛普森是不是在那里。